lite_cn.utf8:
╗┐##################### START XPLITE LANGUAGE MODULE #####################
#
# This file is a language module for LitePC Technologies XPLite and 200
0lite
#
http://www.litepc.com
#
# USAGAE
# ======
# 1) Copy the text between the START and END markers and Paste into a
UTF-8
# encoded text file.
# 2) Rename the text file to the following syntax:
# lite_<CountryCode>.utf8
# examples: lite_de.utf8, lite_ch.utf8
#
# 3) Place your new Language Module in the same folder with XPlite.exe or
# 2000lite.exe
#
# EDITING INSTRUCTIONS
# ====================
#
# 1) Use the link below to 'Edit the text of this page' to beg
in editing.
# 2) All ocurrences of '%s' represent substitutions of other strings
# (program name, carriage returns). You cant remove any %s from a string
# though you can change their position
# 3) There must be NO spaces around the = signs
# 4) Please leave commented lines in place for reference.
# 5) When finished - remove the NOT in the category at the bottom to indicate
# the translation is finished and it will be indexed and placed into th
e
# next distribution.
#
# WIKI CARE
# =========
# If the pages get vandalised the history features should allow them to be
# repaired. If this sytem gets horribly abused we'll forget it and just ma
ke
# the text files available for download - which would be a shame.
#
#
# This translation was put together by:
#
# Tim Kirchhoff
# Me Too - Visit my web page
http://your.web.page.here or contact me here
#
#
# Any other Comments:
#
#
#########################################
#sStart=' &Start '
sStart=' ╝始 '
#sNext='&Next'
sNext='╕╕步'
#sNextHint='Next -> Windows-Dateischutz'
sNextHint='╕╕步 -> Windows文╗╢┐护'
#sApply='&Apply'
sApply='║用'
#sWhatsThis='What''s this?'
sWhatsThis='┐是╗╣?'
#sVersion='Version'
sVersion='版本'
#sUpdate='update'
sUpdate='升║'
#sYear='2004'
sYear='2004'
#slblNext='Please confirm your Operating System and version is correctl
y displayed above.'
slblNext='╖确认您的操╜│╗╗▒╗型和版本┐息正确╛║
╕面.'
#sLicenseSingle='Single User License'
sLicenseSingle='授权║单╕用╖'
#sLicenseMulti='%s User License'
sLicenseMulti='授权║%s名用╖'
#sMultiUserLicense='Multi-User Licenses'
sMultiUserLicense='授权║多╜用╖'
#########################################
## WFP Tab
#stabWFP=' &Windows File Protection '
stabWFP=' Windows文╗╢┐护 '
#sbtnHelpHint='Help. Two clicks opens help.'
sbtnHelpHint='╕助: 双╗打╝╕助'
#sbtnCloseHint='Close'
sbtnCloseHint='│闭'
#sgrpWFPStatus='╛║'
sgrpWFPStatus='╛║'
#spnlAdvanced='Ad&vanced Settings'
spnlAdvanced='高║╛╜'
#spnlAdvancedHandle='&v'
spnlAdvancedHandle='&e'
#slblWFPis='Windows File%sProtection is'
slblWFPis='Windows文╗╢┐护╢态'
#sWFPON='ON'
sWFPON='╝启'
#sWFPOFF='OFF'
sWFPOFF='暂停'
#sTOGGLE_ENABLE='TURN &ON'
sTOGGLE_ENABLE='╝启'
#sTOGGLE_DISABLE='TURN &OFF'
sTOGGLE_DISABLE='暂停'
#sWFPONStatusTip='You must turn off Windows file protection before you can a
dd or remove %s components.'
sWFPONStatusTip='在╕╜╜或安装╗╗╢╣前, 您┐╗│闭Windows文╗
╢┐护.'
#sWFPOFFStatusTip='Windows file protection has been disabled and you can now
add or remove %s components.'
sWFPOFFStatusTip='Windows文╗╢┐护╖▓│闭可╗, ╕╜╜或安装╗╗╢
║.'
#sgrpScan='Scan for missing or modified files'
sgrpScan='扫描╕▒和被┐╣的文╗╢'
#schkScanBoot='S&can on bootup'
schkScanBoot='│╗╗启动╢扫描'
#sNextBoot='Next boot only'
sNextBoot='只在╕次│╗╗启动╢扫描'
#sEveryBoot='Every boot'
sEveryBoot='每次│╗╗启动╢扫描'
#schkProgress='Show &Progress Dialog'
schkProgress='╛║┐║'
#slblScanDisabled='You can not scan for missing or modified system files whe
n Windows File Protection is disabled.'
slblScanDisabled='文╗╢┐护│闭,╕╜扫描╕▒和被┐╣的│╗╗
文╗╢.'
#sgrpCache='&File cache Settings'
sgrpCache='文╗╢╝存╛╜'
#slblDefaultCache='&Default Cache Settings'
slblDefaultCache='│╗╗╗认╛╜'
#slblCache='Ma&ximum cache size (% of Disk)'
slblCache='最大║┤ (占磁盘%)'
#slblDllCacheFolder='DllCache Folder'
slblDllCacheFolder='DllCache 文╗╢╣:'
#sbtnBrowse='&Browse'
sbtnBrowse='╡览'
#sbtnScanNow='&Scan Now'
sbtnScanNow='╝始扫描'
#simgWFPGreen='Windows File Protection has been disabled'
simgWFPGreen='Windows文╗╢┐护╖▓│闭'
#simgWFPRed='Windows File Protection is Active'
simgWFPRed='Windows文╗╢┐护╖▓╝启'
#btnWFPNextHint='Next -> Add/Remove components'
btnWFPNextHint='╕╕步 -> 安装/╕╜╜╗╗╢'
#btnWFPApplyHint='Save Cache settings to the registry'
btnWFPApplyHint='┐存╝存╛╜░│册表'
#########################################
## Add/remove Tab
#stabAddRemove=' Add/&Remove Components '
stabAddRemove=' 安装/╕╜╜╗╗╢ '
#sReloadHint='Reload'
sReloadHint='重░╜╜入'
#sTrialTip = Professional only - not available in Free Trial.
sTrialTip = 此选╣只╣╕╕版╝╛,╡试版╕可用.
#sCollapseHint='Collapse Tree'
sCollapseHint='╢╝目╜树'
#sExpandHint='Show All'
sExpandHint='▒╝目╜树'
#sForceRemovalHint='Force Re-removal. Hold Ctrl to Force All'
sForceRemovalHint='╝║╢重░╕╜╜,按╜Ctrl键╝标单╗按钮可╗
╕所有╖▓╕╜╜的╣目'
#slblNoOptions='No Optional Windows Components Found'
slblNoOptions='╛╕░选定的Windows╗╗╢.'
#slblWFPActive='Not available when WFP is active'
slblWFPActive='Windows文╗╢┐护处║┐┤╗╢态,┐╕╣目无│╜┐
'
#sbtnAddRemove='&Next'
sbtnAddRemove='╕╕步'
#sbtnAddRemoveHint='Add/Remove Windows Components'
sbtnAddRemoveHint='安装/╕╜╜Windows╗╗╢'
#sStats='%s Components.%s%s Installed.'
sStats='%s╕╗╗╢.%s%s╕╗╗╢╖▓安装.'
#sMenuLoad='Load Profile'
sMenuLoad='╜╜入配╜文╗╢'
#sMenuSave='&Save Profile'
sMenuSave='&┐存配╜文╗╢'
#sMenuDelete='&Delete Profile'
sMenuDelete='&删除配╜文╗╢'
#sbtnLoadSaveHint='Load and Save Configuration Profiles'
sbtnLoadSaveHint='╜╜入╣╢┐存配╜文╗╢'
#sBuildTree='Getting Optional Components'
sBuildTree='查╛可选╗╗╢'
#sSystemRestore='Setting System Restore Point'
sSystemRestore='╛╜│╗╗┐原╣'
#sWarnSystemRestore='Warn if System Restore Point can not be set'
sWarnSystemRestore='如果╕╜╛╜│╗╗┐原╣╝则提║警告'
#sWarnSystemRestoreMsg='A System Restore point could not be saved. Check th
e Advanced Windows Management Instrumentation is installed and System Restore is
active. Do you want to continue to re-configure %s?'
sWarnSystemRestoreMsg='╕╜┐存│╗╗┐原╣。 ╖检查: 高║Windo
ws管理╗╗╢ (WMI)是否╖▓安装? │╗╗┐原是否┐┤╗? 是否需要重
░配╜%s? 单╗[确定]╗╗.'
#sShowProComponents='Show Professional Options'
sShowProComponents='╛║╕╕选╣'
#sHideProComponents='Hide Professional Options'
sHideProComponents='隐藏╕╕选╣'
#sAnalysing='Working...'
sAnalysing='分析╕...'
#sWBEMWarning1='Removing the %s Advanced feature - Windows Management In
strumentation will disable %s System Restore. Your restore points are saved, bu
t your will have to reinstall Windows Management Instrumentation to use them.
9;
sWBEMWarning1='正在删除 %s 高║选╣ -Windows管理器(WMI)░│
闭 %s │╗╗┐原 ┐原╣╖▓┐存, ╜┐╗重░安装WMI才╜╜┐用
╗'
#sWBEMWarning2='Do you want to continue without the ability to set new Resto
re Points?'
sWBEMWarning2='╜░╕╜再╛╜┐原╣,是否╗╗?'
#sRestorePoint='Restore Point'
sRestorePoint='┐原╣'
#########################################
## About tab
#slblLicensedTo='Licensed to: '
slblLicensedTo='授权║: '
#sbtnUpgrade='&Upgrade'
sbtnUpgrade='┤░'
#sbtnLicense='&License'
sbtnLicense='│册'
#stabAbout=' A&bout '
stabAbout=' │║ '
#slblCopyrightWarning='This computer program is protected by copyright law a
nd international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of all or
parts of this program may result in prosecution.'
slblCopyrightWarning='该计算║╜╗╢受版权│及╜际条║┐护,
╗授权 复╢或分发该╜╗╢░受░╡╖诉. ============================
============== ▒化: 碧╡╖蓝天'
#slblLicenseTerms='Your use of %s program signifies your full acceptance of
the user license. If you do not agree please close and uninstall %s now.'
slblLicenseTerms='╜┐用 %s 意│着您完全同意用╖协议. 如果╕
同意该协议╖立││闭╣╢删除 %s .'
#sbtnSupport='S&upport'
sbtnSupport='支持'
#sTheLiteWay='With %s you can set up YOUR computer the way YOU like it! %sRe
move unwanted features and remove security threats once and for all!'
sTheLiteWay='╜┐用 %s ╜可╗随意定╢╜的 Windows! ╜可╗删除
Windows多╜的功╜ 减░安全╝┤.'
#sbtnUpgradeHint='Web-check for program updates'
sbtnUpgradeHint='检查╜╗┤░'
#sbtnLicenseHint='View/Enter User License'
sbtnLicenseHint='察看用╖╕可协议'
#sbtnSupportHint='User support Website'
sbtnSupportHint='用╖支持站╣'
#sBuyNow='Buy %s'
sBuyNow='┤╣░%s'
#sBuyNowHint='buy the fully featured %s Professional from LitePC.com'
sBuyNowHint='▒LitePC.com┤╣░全功╜ %s╕╕版'
#sUninstall='Uninstall'
sUninstall='╕╜╜'
#sUninstallHint='Remove all traces of %s from this computer'
sUninstallHint='╗计算║╕全部删除 %s .'
#sUninstallPrompt='Are you sure you want to remove all traces of %s from thi
s computer? Your %s components will remain as they are now but all %s registry
entries and files will be deleted. Proceed with uninstall?'
sUninstallPrompt='是否删除所有内╣? 所有 %s │册╣目和文╗╢
░被删除 ╜的 %s ░┐持░在╢态. ╗╗?'
#sRegister='Register'
sRegister='│册'
#sRegisterHint='Register for Support and Upgrades'
sRegisterHint='│册-支持╕升║.'
#sRegisterText1='Register with LitePC Technologies for access to te
chnical support and software upgrades.%sYour registration code is: %s'
sRegisterText1='│册 技术支持╕╜╗╢升║.%s ╜的│册
╖码╕║: %s'
#sRegisterText2='Send your registration code to LitePC technologies Pty
Ltd via email to sales@litepc.com, or connect to the internet now using your we
b browser to complete your registration.%sWould you like to connect to www.LiteP
C.com using your web browser now?'
sRegisterText2='发送╜的│册╖码░ sales@litepc.com, 或者┐
接░║联╜完成│册 是否░在┐接░ www.LitePC.com ?'
#sUnregistered='Unregistered'
sUnregistered='未│册的'
#########################################
## Activation/Registration tab
#sRegistrationCaption='Registration'
sRegistrationCaption='│册'
#sRegistrationCancelHint='Close %s'
sRegistrationCancelHint='│闭 %s'
#sRegistrationNextHint='Next -> Read your %s License Agreement
'
sRegistrationNextHint='╕╕步 -> 阅╗ %s ╕可协议'
#sLicenseName='您的姓名'
sLicenseName='您的姓名'
#sLicenseNumber='License Number'
sLicenseNumber='│册╖码'
#sLicenseNoUsers='No. Users'
sLicenseNoUsers='用╖░量'
#sActivationKeyCode='┐┤╗╖码'
sActivationKeyCode='┐┤╗╖码'
#sRegistrationCode='Registration Code'
sRegistrationCode='│册╖码'
#sActivation='Activation'
sActivation='┐┤╗'
#sWrongLicense='Sorry, your licensing information for %s is not correct. Pl
ease try again.'
sWrongLicense=' ╕可┐息错误,重试.'
#sCancel='Cancel'
sCancel='取╢'
#sAsEmail='Details should appears as they do in your license email.'
sAsEmail='详╗╡料╖查看╜的│册╕可邮╗╢.'
#sLicenseOnCDROM='Your registration code is printed on your %s CDROM or on d
ocumentation supplied by your equipment supplier'
sLicenseOnCDROM='│册╖码在 %s CDROM 光盘或者╛║商提╛的文
╕'
#sHaveActivation='Click if you have a separate a License and Activation Code
'
sHaveActivation='如果╜拥有单独的┐┤╗码 ╖╣╗.'
#sHaveRegistration='Click if you have a single Registration Number'
sHaveRegistration='如果╜拥有单独的│册╖码 ╖╣╗..'
#########################################b
## License tab
#sLicenseAgreement='License Agreement'
sLicenseAgreement='授权协议'
#sReject='&Reject'
sReject='拒╗'
#sRejectHint='Reject the license and close'
sRejectHint='拒╗该协议╣╢退║'
#sAccept='&Accept'
sAccept='接受'
#sAcceptHint='Accept the license and contine using %s'
sAcceptHint='接受协议╗╗╜┐用 %s'
#sRejectDialog='You have rejected the %s end user license agreement.%s%s wil
l now close and erase any %s license information, user preference settings and l
og files that may have been stored on your system.'
sRejectDialog='╜╖▓╗拒╗║ %s 最╗用╖╕可协议. %s%s ░│
╣╢删除所有 %s ╕可┐息╝ 用╖配╜和日┐文╗╢░╗╗┐存
计算║╕.'
#########################################
## Preferences tab
#sPreferences='%s Preferences'
sPreferences='%s 参░╛╜'
#stabPreferencesCaption='Preferences'
stabPreferencesCaption='参░╛╜'
#sGrpSource='Installation source locations'
sGrpSource='安装程║║╜╜'
#sSourcePath='Path to %s source files'
sSourcePath=' %s ║文╗╢╖╛'
#sSource='%s Source'
sSource='%s 安装盘╜╜'
#sServicePack='Service Pack'
sServicePack='升║包'
#sBrowseSource='Select the path to your %s installation files. Typically on
your %s CDROM.'
sBrowseSource='选择╜的 %s 安装文╗╢╜╜. ╛如 %s CDROM.'
#sBrowseSPSource='Select the path to your %s installation files. Some Servi
ce Packs are on the %s CDROM.'
sBrowseSPSource='选择╜的 %s 安装文╗╢╜╜. '
#sPrefsApplyHint='Save Preferences'
sPrefsApplyHint='┐存参░╛╜'
#sPrefsOKHint='Close preferences and return to %s'
sPrefsOKHint='│闭参░╛╜╣╢┐回 %s'
#sbtnBrowseHint='Locate your source file folder'
sbtnBrowseHint='选择║文╗╢目╜.'
#sShowAdvanced='Show Advanced Components in Add/Remove'
sShowAdvanced='在安装/删除╗╗╢面┐╕╛║高║选╣'
#sDisableToolTips='Disable %s Tool Tips'
sDisableToolTips='│闭 %s 技╖提║'
#sWelcome='Welcome'
sWelcome='欢┐'
#sWelcomeHint='Welcome and Tips for New Users'
sWelcomeHint='░手╕╖'
#########################################
## Log tab
#stabLogCaption='Logging'
stabLogCaption='日┐'
#sLogging='&Enable Log'
sLogging='░╜日┐'
#sMaxLogLimit='Max Log Size'
sMaxLogLimit='最大░╜░║╕'
#sLogCopy='&Copy'
sLogCopy='复╢'
#sLogCopyHint='Copy log to the Windows clipboard'
sLogCopyHint='复╢░剪┤┤┐'
#sLogClear='C&lear'
sLogClear='╕除'
#sLogClearHint='Erase the log'
sLogClearHint='删除日┐'
#sLogOKHint='Close log and return to %s'
sLogOKHint='│闭░╜╣╢┐回'
#sOK='OK'
sOK='确定'
#########################################
#########################################
## Application Strings
########################################
## Windows Versions
#sOS2000='Windows 2000'
sOS2000='Windows 2000'
#sOS2003='Windows 2003'
sOS2003='Windows 2003'
#sOSXP='Windows XP'
sOSXP='Windows XP'
#sOSOrig='First Release'
sOSOrig='第╕版'
#sOSVersion='Version'
sOSVersion='版本'
#sOSBuild='Build'
sOSBuild='Build'
#sOSvHome='Home Edition'
sOSvHome='╢║版'
#sOSvProfessional='Professional'
sOSvProfessional='╕╕版'
#sOSvServer='Server'
sOSvServer='服务器版'
#sOSvAdvanceServer='Advanced Server'
sOSvAdvanceServer='高║服务器版'
#sOSvDataCenter='Datacenter Server'
sOSvDataCenter='Datacenter Server'
#sOSvStdEd='Standard Edition'
sOSvStdEd='标准版'
#sOSvDataCenterEd='Datacenter Edition'
sOSvDataCenterEd='Datacenter Edition'
#sOSvEnterpriseEd='Enterprise Edition'
sOSvEnterpriseEd='╝╕版'
#sOSvWebEd='Web Edition'
sOSvWebEd='╜╗版'
#########################################
## Program Startup
#sTrialExpired='This %s trial has expired.%sPlease visit http:#www
.litepc.com to purchase the retail %s program or download an updated trial packa
ge.'
sTrialExpired=' %s 试用版╖▓┐期.%s ╖╗陆 http:#www.litepc.com
┤╣░ %s ╢售版 或升║试用版.'
#sBetaExpired='This %s beta has expired.%sPlease visit http:#www.l
itepc.com to purchase the retail %s program or download an updated beta package.
'
sBetaExpired=' %s ╡试版╖▓┐期.%s ╖╗陆 http:#www.litepc.com
┤╣░ %s ╢售版 或升║╡试版.'
#sNoMultipleUsers='Another user on this machine is already running %s. Only
one user may run %s at any one time because the %s customizations apply to the
entire system and not to individual user accounts.'
sNoMultipleUsers='另╕用╖正在┐░║器╕┐行 %s . 同╕╢┤
允╕╕╕用╖┐行 %s %s 的功╜是针╣┤╕│╗╗而非单╕用
╖.'
#sSwitchUsers='%s: Switch Users'
sSwitchUsers='%s: 切换用╖'
#sNeedsAdminUserRights='Sorry, but %s can only be run by a user with Adminis
trator Privelages.%sPlease log in as an Administrator or ask your system Adminis
trator to run %s for you.'
sNeedsAdminUserRights='┐行 %s ┐╗╖有│╗╗管理员权限.╖╗管
理员║╗╜╗╜或询问│╗╗管理员.'
#sInternalError='%s has encountered an error and has stopped. If this conti
nues please contact customer support and include the session of your log file (s
ee user preferences) that contains the error report to help identify your proble
m.'
sInternalError='%s 遇░错误╣╢│闭. 如果错╗存在╖联│╗客╖
支持╣╢提╛╜的日┐文╗╢(查看用╖参░╛╜)╕助╜解│问题
.'
#sWFPSysFileError='Can not check status of %s. Can not determine state of Wi
ndows File Protection. Assuming ACTIVE and disabling lite options.'
sWFPSysFileError='无│确定 %s ╢态. ╕╜确定Windows 文╗╢┐护
╢态. 假定[┐┤╗]│闭▓╛简选╣.'
#sWFPFileNotFound='WARNING: %s not found. If you have removed this file from
your windows installation and you know Windows File Protection has been disable
d then you may continue.'
sWFPFileNotFound='警告: ▓有发░ %s 如果╜╗ Windows 安装 删除
║该文╗╢ ╕╜确定Windows 文╗╢┐护╖▓│闭╝╜可╗╗╗.'
#sDoNotProceed='Do you KNOW that WFP has already been disabled on your syste
m and the files have already been been removed? Choose [NO] if you are not sure
.'
sDoNotProceed='╜确┐Windows 文╗╢┐护╖▓│闭╕文╗╢╖▓删除╝
果╕确定╖选择[否].'
#sOSNotCompatible1='Your operating System is not compatible with this li
tePC.com application. Please check www.litePC.com for programs that are compati
ble with your system.'
sOSNotCompatible1='该 litePC.com ║用╜╗╢╕适合╜的操╜│╗╗
. ╖┐问 www.litePC.com ╗╛合适的╜╗╢.'
#sOSNotCompatible2='This application is only for use on the following Micros
oft Windows Operating Systems: Windows 2000 Professional, Server and
Advanced Server up to and including Service Pack 4 and Windows XP Home, Profess
ional up to and including Service Pack 1.'
sOSNotCompatible2='该╜╗╢只适用║╕列操╜│╗╗: Windows 20&#
48;0 ╕╕版 服务器版 高║服务器版 (含SP4) Windows XP ╢║
版 ╕╕版 (含SP1).'
#sOSCheck='Operating System Check'
sOSCheck='操╜│╗╗检查'
#########################################
## tab WFP
#sConfirmWFPDisable='Close all open applications and press OK to DISABLE Win
dows File Protection (WFP). Your computer will be rebooted.%sAfter you reboot y
ou will be able to add and remove %s components using %s.'
sConfirmWFPDisable='╖退║╢它║用程║, 按确定│闭Windows文╗
╢┐护. 您的╡脑░╝重░启动, 您░▒可╗╜┐用本╜╗╢安装或
╕╜╜Windows╗╗╢║.'
#sConfirmWFPDisable2='After you have used %s to configure YOUR computer the
way YOU would like it you can safely re-enable WFP to protect your system files
from accidental changes or damage.'
sConfirmWFPDisable2='╜可╗在╜┐用 %s 配╜╜的│╗╗后 重░打╝
windows文╗╢┐护.'
#sConfirmWFPEnable='Close all open applications and press OK to RE-ACTIVATE
Windows File Protection (WFP). Your computer will be rebooted.%sAfter you reboo
t you will NOT be able to add or remove %s components using %s.'
sConfirmWFPEnable='│闭所有║用程║╣╗[确定] ┐┤╗Windows文╗
╢┐护, 计算║░重░启动。 重启后╜░╕╜╜┐用 %s ╖╗加删除
╗╗╢.'
#sBlockOptions='You must turn off Windows file protection before you can add
or remove %s components.'
sBlockOptions='╖╗加删除╗╗╢前┐╗│闭Windows文╗╢┐护.'
#sConfirmW2K1='Your System:%sYour operating system was detected as Windo
ws 2000 *pre* Service pack 2. Please confirm that this is an origin
al release Windows 2000 or Service Pack 1 installation and that
NO service packs released after SP1 have been installed.'
sConfirmW2K1='╜的│╗╗: Windows 2000 SP2╣前版本.
╖确定┐是Windows 2000原始版或SP1版 未安装SP1╣
后的升║包.'
#sConfirmW2K2='Failure to answer this question correctly could damage your s
ystem.%sIf you do not know please answer NO and install Service Pack 2 or later
before running this program again.%sIs this Windows 2000 original or
Service Pack 1?'
sConfirmW2K2='回答╕正确可╜损││╗╗.%s 如果╜╕确定╖回
[否] ╣╢在┐行┐╕╜╗╢前安装SP2或┤高版本.%s┐是Windows 2
8;00 原始版或 Service Pack 1?'
#sLockedSFCDll='%s has successfully unlocked the Windows File Protection sys
tem files and must now reboot your machine to complete the installation. %s wil
l store a backup of the scan engine file to avoid this inconvenience in the futu
re.'
sLockedSFCDll='%s ╖▓╗成功释╛WFP│╗╗文╗╢ ┐╗重░启动完成
安装. %s ░备╗╜扫描╝擎文╗╢┐免░来遇░┐╕║╗烦.'
#sCacheSizeUnlimited='Unlimited'
sCacheSizeUnlimited='无限╢'
#sCacheSize100='100%'
sCacheSize100='100%'
#sScanNow='%s can initiate a Windows File Protection system scan to look for
missing or damaged system files.%sNew optional %s components created by %s that
have been uninstalled will be safely ignored. Only the remaining system files
are checked and protected.'
sScanNow='%s 启动 WFP │╗╗扫描检查╕▒或损坏的│╗╗文╗╢.%s
最░选择删除的 %s ╗╗╢(╜┐用 %s ) ░被安全的┐╜略. ┐剩╜│╗
╗文╗╢被检查┐护.'
#sConfirmCacheDir='Are you sure you want to change the Windows DllCache to %
s?'
sConfirmCacheDir='确定╣变Windows DllCache文╗╢╣╕║ %s?'
#########################################
## tab Add/Remove
#sPrerequisites='%s is required by the following %s components:'
sPrerequisites='%s 被╕列%s╗╗╢所╜┐用:'
#sNeeds='%s requires the following components that are currently not install
ed:'
sNeeds='%s 所需╕列╗╗╢未安装:'
#sConfirmNeeds='Do you want to install %s and the components it requires?
9;
sConfirmNeeds='是否安装%s及所需╗╗╢?'
#sConfirmPrerequisites='Do you want to uninstall ALL of these components?
9;
sConfirmPrerequisites='是否删除┐║╗╗╢?'
#sConfirmForcePrerequisites='Do you want to FORCE the uninstall of ALL of th
ese components regardless of the installation status indicated by %s?'
sConfirmForcePrerequisites='是否╝║╢删除 %s 安装所需的┐║╗╗
╢?'
#sSetupComplete='%s setup is complete. If you deleted files the space will
not be recovered until you next reboot. This allows %s to perform a custom
boot into the 'Last Known Good Configuration' and recover the files if
needed.'
sSetupComplete='%s 安装/╕╜╜完成. 如果╜╕╜╜║│╗╗╗╗╢╝
启║器后文╗╢所占║┤才╜被释╛. 如果需要,╜可╗┐入 %s
启动菜单选择[最后╕次正确配╜]恢复原│╗╗'
#sSysocmgrRunning='The %s component manager is already performing a setup ta
sk on this machine. Please wait a few moments and try again. If the %s compone
nt manager appears to be in a locked state you should reboot your machine and th
en run %s again.'
sSysocmgrRunning=' %s ╗╗╢管理器╖▓╗在执行╕╕安装╗╗务,稍
重试. 如果 %s ╗╗╢管理器处║锁定╢态 ╜║重启║器╣╢重
░┐行 %s .'
#sAdvHidden='Adv. Options are Hidden'
sAdvHidden='高║选╣╖▓隐藏'
#########################################
## Error
#sError='Error:'
sError='错误:'
#sInternal0='Internal Error'
sInternal0='内部错误'
#sInternal1='Target and Source data differ in length'
sInternal1='目标╕║░据┐║╕╣配'
#sInternal2='%s could not disable the Windows File Protection system because
the scan engine was in use. You will need to boot into safe mode to disable Wi
ndows File Protection. %s will store a backup of the scan engine file to avoid t
his inconvenience in the future.'
sInternal2='%s ╕╜│闭 Windows 文╗╢┐护 扫描╝擎╜┐用╕. ╖
┐入安全模╝│闭 Windows 文╗╢┐护. %s ░备╗╜扫描╝擎文╗╢.&#
39;
#sInternal3='File copied failed. Is your hard disk full? Could not make th
e temporary patch file '
sInternal3='文╗╢╖┤▒┤ 磁盘║┤╗? ╕╜╗║立╕┤╢文╗╢
9;
#sInternal4='Could not replace system file'
sInternal4='╕╜┐换│╗╗文╗╢.'
#sInternal5='Patch failed. '
sInternal5='┐补▒┤. '
#sInternal6='Invalid operating system.'
sInternal6='无效的操╜│╗╗.'
#sInternal7='Could not restore'
sInternal7='┐原▒┤'
#sInternal8='Failed to enumerate options'
sInternal8='列╕╛选╣▒┤'
#sInternal9='Can not create folder for temporary files'
sInternal9='╕╜╗║立╕┤╢文╗╢╣'
#sInternal10='Invalid dependency in setup files'
sInternal10='安装文╗╢错误'
#sInternal11='Target file does not exist'
sInternal11='目标文╗╢╕存在'
#sInternal13='Could not disable Windows File Protection.'
sInternal13='╕╜│闭Windows文╗╢┐护.'
#########################################
## Check for Web updates
#sUpgradeCaption='Check for %s updates'
sUpgradeCaption='%s 检查┤░'
#sUpgradeAskCheck='%s can now connect to the litePC.com server to see if a m
ore recent version of %s is available for you to download.%sDo you want to check
for updates now?'
sUpgradeAskCheck='%s 可╗┐接░ litePC.com 服务器查╛最░版本
.是否░在检查┤░%s?'
#sUpgradeError='Unable to get update information from the server at this tim
e. Please try again later.'
sUpgradeError='无│╗服务器╛░┤░┐息. 稍候重试.'
#sUpgradeVersions='Your version of %s is %s. The current official release v
ersion is %s.'
sUpgradeVersions='╜的 %s 版本╕║ %s. ╜前官╣发╕版本╕║ %s.&#
39;
#sUpgradeNoNeed='Congratulations! You have the latest version.'
sUpgradeNoNeed='恭喜! ╜╛░║最░版本.'
#sUpgradeAsk='Would you like to log in and download the release version now?
'
sUpgradeAsk='░在┐接╣╢╕╜╜最░版本?'
#sUpgradeLicenseVoid='Your license is not valid.'
sUpgradeLicenseVoid='╜╛╕可证无效.'
#sUpgradeLicenseInvalid1='Sorry, but license %s is no longer valid.'
sUpgradeLicenseInvalid1='╣╕╡╖, %s ╕可无效.'
#sUpgradeLicenseInvalid2='Possible reasons include:%s - You merged this l
icense with another litePC.com product license %s - Your license was found to
be circulating on the internet and was suspended. %s - Your purchase was ref
unded.'
sUpgradeLicenseInvalid2='可╜原因:%s - ╜░该╕可证╣╢入║(me
rged) ╢╗litePC.com ║品╕可证 %s - 发░╜的╕可证在║联╜
╡通,因此暂停╜┐用. %s - ╜的┤╣░╖▓退╛.'
#sUpgradeLicenseInvalid3='%s will now close. Please contact LitePC.com if y
ou believe this is in error.'
sUpgradeLicenseInvalid3='%s ░│闭. 如果╜确定║错╖联│╗ LiteP
C.com .'
#sUpgradeLicenseWarez1='It looks like this is an unlicensed 'warez&#
39; copy of %s that was circulated on the internet.'
sUpgradeLicenseWarez1='看╡╖来┐是╡行║╜╕的未╗╕可的
%s "加╖品"╖┤.'
#sUpgradeLicenseWarez2='Are you sure this program has not been modified? Do
you trust this copy of %s to poke around in the heart of your %s? '
sUpgradeLicenseWarez2='╜确定该程║未╗┐╣? Do you trust this co
py of %s to poke around in the heart of your %s? '
#sUpgradeLicenseWarez3='If you really do want 'Windows YOUR way!' th
en please buy a license and help us to empower you.'
sUpgradeLicenseWarez3='如果╜真的╕望定╢[╜自╖▒的Windows] ╖
┤╣░╕可证.'
#sUpgradeNoLogin='You can not log in to obtain upgrades at this time.'
sUpgradeNoLogin='╜╕╜╗陆┤░.'
#sUpgradeRegisterFirst='You may need to register this software with LitePC.c
om to get a download license first.'
sUpgradeRegisterFirst='╜首先需要在 LitePC.com │册该╜╗╢ ╖取
╕╜╜╕可.'
#########################################
#########################################
## Optional Features
#########################################
## Accessibility Options
#AccessibilityTop_DESC='Accessibility Options'
AccessibilityTop_DESC='╛助╖╖'
#AccessibilityTop_TIP='Options that help you configure your system to meet y
our vision, hearing, and mobility needs.'
AccessibilityTop_TIP='该选╣╕助╜配╜│╗╗╗适║╜的 视力╝
听力及┤╗动╜力'
#AccessCur_DESC='Accessibility Mouse Cursors'
AccessCur_DESC='高║║╝标'
#AccessCur_TIP='High contrast mouse cursors themes for increased pointer vis
ibility.'
AccessCur_TIP='高╣比║╝标指针 增加光标可见║.'
#AccessOpt_DESC='Accessibility Wizard'
AccessOpt_DESC='╛助╖╖向╝'
#AccessOpt_TIP='Use the Accessibility Wizard to configure your system to mee
t your vision, hearing, and mobility needs.'
AccessOpt_TIP='用║配╜│╗╗,适║视觉 听觉 操╜的╣殊需要.
'
#magnifier='Magnifier'
magnifier='╛大镜'
#magnifier_infotip='Enlarges selected text and other on-screen items fo
r easier viewing.'
magnifier_infotip=' ╛大镜是╜┐视力╕╜的用╖┤╣易 阅╗▒
╣的╛║实用╖╖.'
#reader='Narrator'
reader='语│朗╗'
#reader_infotip='Reads on-screen text, dialog boxes, menus, and bu
ttons aloud if speakers or a sound output device is installed.'
reader_infotip='朗╗▒╣文本 ╣话框 菜单 按钮 (┐╗安装│
╛备).'
#screenkeyboard='On-Screen Keyboard'
screenkeyboard='▒╣键盘'
#screenkeyboard_infotip='Displays a keyboard that is controlled by a mouse o
r switch input device.'
screenkeyboard_infotip='▒╣╕的╜╗╢盘╝可╗用╝标控╢.'
#utilman='Utility Manager'
utilman='╛助╖╖管理器'
#utilman_infotip='Starts and configures accessibility tools from one window.
'
utilman_infotip='用║╛助╖╖的╜┐用配╜.'
#########################################
## Accessories
#AccessTop_DESC='Accessories'
AccessTop_DESC='附╗╢'
#AccessTop_TIP='包括Windows附╗╢及增╝║╗╗╢.'
AccessTop_TIP='包括Windows附╗╢及增╝║╗╗╢.'
#Calc_DESC='Calculator'
Calc_DESC='计算器'
#Calc_TIP='Enables you to perform calculations.'
Calc_TIP='░▒是计算器啦'
#CharMap_DESC='Character Map'
CharMap_DESC='字符映░表'
#CharMap_TIP='Enables you to insert symbols and characters into documents.&#
39;
CharMap_TIP='用║在文档╕插入字符'
#ClipBook_DESC='Clipboard Viewer'
ClipBook_DESC='剪┤┤┐查看器'
#ClipBook_TIP='Enables you to view or store information in a clipbook.'
ClipBook_TIP='用║查看储存剪┤┤┐┐息.'
#DefaultPictures_DESC='Default My Pictures'
DefaultPictures_DESC='╗认文╗╢╣:我的╛片'
#DefaultPictures_TIP='Pictures installed by default to each users My Picture
s folder.'
DefaultPictures_TIP='每╕用╖的╗认╛片文╗╢╣.'
#Deskpaper_DESC='Desktop Bitmaps'
Deskpaper_DESC='桌面╜╛'
#Deskpaper_TIP='Includes background textures and pictures for your Wind
ows desktop.'
Deskpaper_TIP='Windows 桌面║╣理及╛片文╗╢ (bmp).'
#DesktopWallpapers_DESC='Desktop Wallpapers'
DesktopWallpapers_DESC='桌面墙║╕'
#DesktopWallpapers_TIP='Desktop Wallpapers'
DesktopWallpapers_TIP='桌面墙║╕.'
#MousePoint_DESC='Mouse Pointers'
MousePoint_DESC='╝标指针'
#MousePoint_TIP='A variety of easy-to-see pointer sizes for your mouse.'
MousePoint_TIP='各种光标外观.'
#MSWORDPADOPT_DESC='WordPad'
MSWORDPADOPT_DESC='写字┐'
#MSWORDPADOPT_TIP='Editor for creating short memos and documents'
MSWORDPADOPT_TIP='Windows自╕的文档╝╛器'
#Paint_DESC='Paint'
Paint_DESC='╗╛'
#Paint_TIP='Enables you to create, modify, or view pictures.'
Paint_TIP='用║╗║立 ┐╣ 查看╛片文╗╢.'
#SSOpenGL_DESC='Screen Savers - OpenGL'
SSOpenGL_DESC='▒╣┐护程║ - OpenGL'
#SSOpenGL_TIP='3 dimensional screen savers.'
SSOpenGL_TIP=' 3D-▒╣┐护程║.'
#SSStandard_DESC='Screen Savers - Standard'
SSStandard_DESC='▒╣┐护程║ - 标准'
#SSStandard_TIP='Basic screen savers.'
SSStandard_TIP='║本▒╣┐护程║.'
#Templates_DESC='Document Templates'
Templates_DESC='文档模┐'
#Templates_TIP='Allows you to easily create new documents for your most comm
on programs.'
Templates_TIP='╕助╜╜╗╛╗║立░文档.'
#########################################
## Advanced Components
#AdvancedTop_DESC='-< Advanced Components >-'
AdvancedTop_DESC='-< 高║╗╗╢ >-'
#AdvancedTop_TIP='Core Windows features that other system services and compo
nents depend on. All of these features should be installed if you encounter any
compatibility issues. Professional only - not available in Free Trial.'
AdvancedTop_TIP='Windows ╕┐╣╛. 如果╜遇░╗╗╜╝╣性问题
则┐需 选装所有╣╛. ——试用版该功╜╕可用.'
#ActDirS_DESC='Active Directory Services'
ActDirS_DESC='┤╗动目╜服务'
#ActDirS_TIP=' Active Directory provides secure, structured, hierarchical st
orage of information about objects in an enterprise network. Professional only -
not available in Free Trial.'
ActDirS_TIP=' 存储│║╜╗╕╣▒的┐息,╣╢╜┐┐ ║┐息可╗
用║用╖和╜╗管理员 的目╜服务。Active Directory 允╕ ╜╗
╖通┐单╕╗╜┐程┐问╜ ╗╕╗╗意╜╜允╕┐问的╡║
--试用版该功╜╕可用.'
#COM_DESC='COM+'
COM_DESC='COM+'
#COM_TIP='Provides support for developing and deploying distributed, compone
nt-based applications. Professional only - not available in Free Trial.'
COM_TIP='╕║╝发配╜分╕╝║║╗╗╢的║用 程║提╛支持
--试用版该功╜╕可用'
#IAS_DESC='Internet Authentication Service'
IAS_DESC='║联╜║╗╜认证服务 (IAS)'
#IAS_TIP='IAS performs centralized connection authentication, authorization,
and accounting for dial-up and virtual private network (VPN) remote access and
for router-to-router connections. Professional only - not available in Free Tria
l.'
IAS_TIP='利用 IAS 服务器╝您可╗░多╕ Windows2000VP
N和拨入┐程┐问 服务器╗及第╕╣╜╗┐问服务器 的║╗╜
证、计╕和┐程┐问策略 的管理集╕╡╖来。 --试
版该功╜╕可用.'
#MDAC_DESC='MS Data Access Components (MDAC)'
MDAC_DESC='░据存取╗╗╢(MDAC)'
#MDAC_TIP='Database technologies MSDAC, OLEDB, ADO, MSDAC, DAO, SOAP. Profes
sional only - not available in Free Trial.'
MDAC_TIP='░据║技术 MSDAC, OLEDB, ADO, MSDAC, DAO, SOAP.
--试用版该功╜╕可用.'
#MSMQs_DESC='Microsoft Message Queuing'
MSMQs_DESC='╛╜╢息队列(MSMQ)'
#MSMQs_TIP='Enables MSMQ enabled applications running at different times to
communicate across heterogeneous networks and systems that may be temporarily of
fline. Applications send messages to queues and read messages from queues. Profe
ssional only - not available in Free Trial.'
MSMQs_TIP='Windows 的╢息队列和╖▒│╗╗ 它允╕分╕╝║用
║在╕同的╢ ┤┐行 ╗╛┐╖╕同种▒╗的╜╗┐行通讯 ╣╢╕
╜▒║╖╜的计算║通讯 “╢息队列”╕║╢息╝递有效的╖
▒ 安全和║║╝先║的╢息提╛║┐ 证.“╢息队列”既 MSM
Q --试用版该功╜╕可用.'
#MSNetTop_DESC='MS Networking Services'
MSNetTop_DESC='╛╜╜╗服务'
#MSNetTop_TIP='Microsoft Networking Client Services. Professional only - not
available in Free Trial.'
MSNetTop_TIP='╛╜╜╗客╖服务. --试用版该功╜╕可用.'
#RAS_DESC='Remote Access Dial-Up Support'
RAS_DESC='┐程┐问拨╖支持'
#RAS_TIP='Core support for Remote Access dial-Up network connections. Dial-
up manager, phone Book and PPP networking support. Professional only - not avail
able in Free Trial.'
RAS_TIP='┐程┐问拨╖╜╗┐接. 拨╖管理 ░址░┐ ╣╣╣
议╜╗支持. --试用版该功╜╕可用.'
#RRAS_DESC='Routing and Remote Access Support'
RRAS_DESC='╖▒和┐程┐问'
#RRAS_TIP='Routing and Remote Access includes network routing services, IP f
iltering, network address translation (nat), IP tunnelling, IP forwarding, conne
ction sharing. Professional only - not available in Free Trial.'
RRAS_TIP='在▒域╜╗及╣┐域╜环境╕╕║╝╕ 提╛╖▒服务.
--试用版该功╜╕可用.'
#SENS_DESC='System Event Notification'
SENS_DESC='│╗╗║╗╢通知'
#SENS_TIP='Tracks system events such as Windows logon, network, and power ev
ents. Notifies COM+ Event System subscribers of these events. Professional only
- not available in Free Trial.'
SENS_TIP='╖╕│╗╗║╗╢ 如╗╜ Windows ╜╗╗及╡║║╗╢等
░┐║║╗╢通知╗ COM+ ║╗╢│╗╗ “订阅者(subscriber)” --试用
版该功╜╕可用.'
#SystemRestore_DESC='System Restore'
SystemRestore_DESC='│╗╗┐原'
#SystemRestore_TIP='System Restore monitors changes to your system allowing
you to roll-back to previous configurations. Professional only - not available i
n Free Trial.'
SystemRestore_TIP='╖╕计算║的变化╣╢在检╡░变化 ╝始╢
╗║┐原╣的╖╖ 可╗║用│╗╗┐原向╝选择┐原╣ ░计算
║恢 复░╗前所喜欢的╢态 --试用版该功╜╕可用.'
#TS_DISPLAY_NAME='Terminal Services'
TS_DISPLAY_NAME='╗端服务'
#TS_SERVICE_DESC='Allows multiple users to be connected interactively to a m
achine as well as the display of desktops and applications to remote computers.
The underpinning of Remote Desktop (including RD for Administrators), Fast User
Switching, Remote Assistance, and Terminal Server.'
TS_SERVICE_DESC='允╕多╜用╖┐接╣╢控╢╕░║器 ╣╢╕在┐
计算║╕╛║桌面和║ 用程║ ┐是┐程桌面(包括管理员
┐程桌面) ┐速用╖╜换 ┐程协 助和╗端服务器的║础╗构
.'
#WBEM_DESC='Windows Management Instrumentation'
WBEM_DESC='Windows 管理规范'
#WBEM_TIP='Provides a common interface and object model to access management
information about operating system, devices, applications and services.'
WBEM_TIP='提╛▒同的界面和╣▒模╝╗╛┐┐ 问有│操╜│╗╗
╛备 ║用程║和服 务的管理┐息 如果此服务被╗止,多░║
║ Windows 的╜╗╢░无│正╕╕┐行 如果此服务被禁用 ╗╗╜╛╡
它的服务░无│启动 . --试用版该功╜╕可用'
#Alerter_Desc='Notifies selected users and computers of administrative alert
s. If the service is stopped, programs that use administrative alerts will not r
eceive them. Professional only - not available in Free Trial.'
Alerter_Desc='通知所选用╖和计算║有││╗╗管 理║警报 如
果服务停止 ╜┐用管理警报的程║░╕╝受░它╗ 如果此服务
被禁用 ╗╗╜┤接╛╡它的服务╜░╕╜启动 --试用版该功╜
╕可用.'
#Alerter_Display='Alerter'
Alerter_Display='警报'
#Browser_Desc='Maintains an updated list of computers on the network and sup
plies this list to computers designated as browsers. Professional only - not av
ailable in Free Trial.'
Browser_Desc='╗┤护╜╗╕计算║的┤░列表 ╣╢░列表提╛╗
算║指定╡览 如果服务停止 列表╕╝被┤░或╗┤护 如果服
务被禁用 ╗╗╜┤接╛╡║此服务的服务░ 无│启动 --试用
版该功╜╕可用 .'
#Browser_Display='Computer Browser'
Browser_Display='计算║╡览'
#LanmanWorkstation_Desc='Creates and maintains client network connections to
remote servers. Professional only - not available in Free Trial.'
LanmanWorkstation_Desc='创╗║和╗┤护░┐程服务的客╖端╜ ╗┐
接. 如果服务停止,┐║┐接░╕可用. 如果服务被禁用,╗╗╜
┤接╛╡║ 此服务的服务░无│启动。 --试用版该
╜╕可用.'
#LanmanWorkstation_Display='Workstation'
LanmanWorkstation_Display='╖╜站'
#Messenger_Desc='Transmits net send and Alerter service messages between cli
ents and servers. This service is not related to Windows Messenger. Professiona
l only - not available in Free Trial.'
Messenger_Desc='╝╛客╖端和服务器╣┤的 NET SEND 和 Alerter
务╢息 此服务╕ Windows Messenger 无│ 如果服务停止Alerter╢息
╕╝被╝╛ 如果服务被禁用 ╗╗╜┤接╛╡║此服务的服务░
无│启动 --试用版该功╜╕可用'
#Messenger_Display='Messenger'
Messenger_Display='┐╜┐服务(Messenger)'
#NetLogon_Desc='Supports pass-through authentication of account logon events
for computers in a domain. Professional only - not available in Free Trial.'
;
NetLogon_Desc='支持╜╗╕计算║ pass-through ╕╖╗╜║╗╜验
║╗╢.'
#NetLogon_Display='Net Logon'
NetLogon_Display='╜╗╗╜'
#NtLmSsp_Desc='Provides security to remote procedure call (RPC) programs tha
t use transports other than named pipes. Professional only - not available in Fr
ee Trial.'
NtLmSsp_Desc=╕║╜┐用╝╛协议而╕是╜名管道的 ┐程┐程░用(RP
C)程║提╛安全 ║╢。 --试用版该功╜╕可用.'
#NtLmSsp_Display='NT LM Security Support Provider'
NtLmSsp_Display='NT LM 安全支持'
#Rdbss_Desc='Microsoft Network Redirector'
Rdbss_Desc='MS ╜╗╜向器'
#Rdbss_Desc='Microsoft Network Redirector'
Rdbss_Desc='MS ╜╗╜向器'
#Rdr_Desc='Server Message Block Mini Redirector. Professional only - not av
ailable in Free Trial.'
Rdr_Desc='服务器┐息块╛型╜向器 '
#Rdr_Display='SMB Mini Redirector'
Rdr_Display='SMB Mini Redirector'
#RpcLocator_Desc='Manages the RPC name service database. Professional only -
not available in Free Trial.'
RpcLocator_Desc='管理 RPC 名░服务░据║. --试用版该功╜╕
可用.'
#RpcLocator_Display='Remote Procedure Call (RPC) Locator'
RpcLocator_Display='┐程┐程░用(RPC)定╜'
#########################################
## Communications
#CommTop_DESC='Communication and Messaging'
CommTop_DESC='通讯和╢息'
#CommTop_TIP='Utilities for communicating with other people by email, intern
et messaging, video, phone and fax'
CommTop_TIP='╡子邮╗╢ ╜╗┐息 视频 ╡话 ╝真 ╜╗║╡╖
╖'
#Chat_DESC='Chat'
Chat_DESC='聊天'
#Chat_TIP='Allows you to converse with other Windows users over a network.&#
39;
Chat_TIP='╕╜╗内的Windows用╖║╡.'
#Dialer_DESC='Phone Dialer'
Dialer_DESC='╡话拨╖程║'
#Dialer_TIP='Enables you to use your computer to dial a phone through a mode
m.'
Dialer_TIP='通┐░╢解░器拨╖.'
#fax_DESC='Fax Service'
fax_DESC='╝真服务'
#fax_TIP='Allows the sending and receiving of faxes'
fax_TIP='用║发送接受╝真'
#Hypertrm_DESC='HyperTerminal'
Hypertrm_DESC='╢║╗端'
#Hypertrm_TIP='Enables you to connect to other computers and online services
(requires a modem).'
Hypertrm_TIP='“╢║╗端”╜┐您╜够通┐╜┐用░╢ 解░器或
╢░╢解░器╡╝ (│┤ 接┐接的╡╝) ┐接░╢╗计算║ Int
ernet telnet 站╣、公告牌服务 联║服务或计算║╕╗║.'
#MSGR_OPTION_TIP='Helps you stay in touch with people you know on the Intern
et. You can see if people you know are on the Internet when you are and ex
change instant messages with them.'
MSGR_OPTION_TIP='╜┐用 Windows Messenger 可╗╕ 朋友联║聊天 可╗
向朋友的手║或╗╝║发送╢息 ┐可╗▒║照片 │╣和╢╗
文╗╢.'
#MSMSGSXP_NAME='Windows Messenger'
MSMSGSXP_NAME='Windows Messenger'
#msoe_DESC='Microsoft Outlook Express'
msoe_DESC='Microsoft Outlook Express'
#msoe_TIP='Microsoft Email client and news reader.'
msoe_TIP='╛╜邮╗╢和░╗客╖端.'
#msoeStationery_DESC='Microsoft Outlook Express Stationery'
msoeStationery_DESC=' Outlook Express的┐║╕和┤像'
#msoeStationery_TIP='Custom backgrounds and pictures for sending rich te
0;t email.'
msoeStationery_TIP='定╢╡子邮╗╢背景╛片.'
#NETMTG_INFO_TIP='Establishes communication with others over the internet or
an intranet using voice, video, application sharing, and data conferencing'
NETMTG_INFO_TIP='通┐ NetMeeting 您可╗参加╝议 在╜┐用 NetMeetin
g 功╜的▒║程 ║╕╖╜ ╣╢通┐ Internet 或╝╕内 部╜╝递┐
息 此外╝您┐可╗用│频 视频或聊 天的╣╝╕╢╗║║“║
░”。'
#PRODUCT_NAME='NetMeeting'
PRODUCT_NAME='NetMeeting'
#STR_WAB='Address Book'
STR_WAB='░址薄'
#STR_WAB_SM_TIP='Manages your contacts and finds people and businesses using
directory services.'
STR_WAB_SM_TIP='联│╗░址管理.'
#USR_DESC='USR/3Com Modem drivers'
USR_DESC='USR/3Com░╢解░器▒动'
#USR_TIP='Default USR/3Com Modem drivers that are installed automatically as
part of the Windows setup'
USR_TIP=' USR/3Com ░╢解░器▒动 ╜╕║ Windows 安装的╕部分
动安装'
#WZCSVC_Desc='Wireless Zero Configuration'
WZCSVC_Desc='无║┐┐接配╜'
#WZCSVC_Tip='Provides automatic configuration for the 802.11 ada
pters'
WZCSVC_Tip='╕║ 802.11 适配器提╛自动配╜'
#COM_DESC='COM+'
COM_DESC='COM+'
#COM_TIP='Provides support for developing and deploying distributed, compone
nt-based applications. Professional only - not available in Free Trial.'
COM_TIP='╕║╝发配╜分╕╝║║╗╗╢的║用 程║提╛支持
--试用版该功╜╕可用.'
#DTC_DESC='Distributed Transaction Coordinator'
DTC_DESC='分╕╝║务协░程║'
#DTC_TIP='Coordinates distributed transactions betweeen multiple clients, se
rvers, and resource managers. Professional only - not available in Free Trial.&#
39;
DTC_TIP='协░╖多╕░据║ ╢息队列 文╗╢│╗ ╗ 等╡║管理
器的║务. 如果停止此服务,则╕╝发生┐║║务 如果禁用此
务 ╛╡此服务的╢╗服务░无│启动.'
#ES_DESC='COM+ Event System'
ES_DESC='COM+ ║╗╢│╗╗'
#ES_TIP='Supports System Event Notification Service (SENS), which provides a
utomatic distribution of events to subscribing Component Object Model (COM) comp
onents. Professional only - not available in Free Trial.'
ES_TIP='支持│╗╗║╗╢通知服务(SENS), 此服务╕║订阅╗╗╢╣▒
模型(COM) ╗╗╢║╗╢提╛自动分╕功╜. 如果停止此服务,SENS ░
│闭. 而╕╕╜提╛╗╜和│销通知. 如果禁用此服务,╛╡此
服务的╢╗ 服务░无│启动 __╡试版该功╜╕可用.'
#########################################
## Server Options
#ServerTop_DESC='Server Components'
ServerTop_DESC='服务器╗╗╢'
#ServerTop_TIP='Features and components typically associated with Server use
rather than workstation use.'
ServerTop_TIP='服务器╕型╗╗╢.'
#FreeTextSearch_DESC='Indexing Service language resources'
FreeTextSearch_DESC='┤╝服务语言╡║'
#FreeTextSearch_TIP='Language resources for indexing service SQL F
ree Text Search (FTS) engine.'
FreeTextSearch_TIP='┤╝服务语言╡║.'
#indexsrv_systemOptionDesc='Indexing Service'
indexsrv_systemOptionDesc='┤╝服务'
#indexsrv_systemTip='Locates, indexes, and updates documents to pr
ovide fast full-text searching'
indexsrv_systemTip='本░和┐程计算║╕文╗╢的┤╝内 ╣
▒性╝通┐╡┤╗查询语言提╛ 文╗╢┐速┐问。'
#indexsrv_language_chinese_simplifiedOptionDesc='Simplified Chinese Lan
guage'
indexsrv_language_chinese_simplifiedOptionDesc='简╜╕文'
#indexsrv_language_chinese_simplifiedTip='Installs Simplified Chinese l
anguage resources'
indexsrv_language_chinese_simplifiedTip='安装简╜╕文语言╡║
'
#indexsrv_language_chinese_traditionalOptionDesc='Traditional Chinese L
anguage'
indexsrv_language_chinese_traditionalOptionDesc='╣╜╕文'
#indexsrv_language_chinese_traditionalTip='Installs Traditional Chinese
language resources'
indexsrv_language_chinese_traditionalTip='安装╣╜╕文语言╡║
'
#indexsrv_language_dutch_dutchOptionDesc='Dutch Language'
indexsrv_language_dutch_dutchOptionDesc='╖░语'
#indexsrv_language_dutch_dutchTip='Installs Dutch language resources
9;
indexsrv_language_dutch_dutchTip='安装╖░语语言╡║'
#indexsrv_language_english_ukOptionDesc='UK English Language'
indexsrv_language_english_ukOptionDesc='▒╜▒语'
#indexsrv_language_english_ukTip='Installs UK English language resource
s'
indexsrv_language_english_ukTip='安装▒╜▒语语言╡║'
#indexsrv_language_english_usOptionDesc='US English Language'
indexsrv_language_english_usOptionDesc='╛╜▒语'
#indexsrv_language_english_usTip='Installs US English language resource
s'
indexsrv_language_english_usTip='安装╛╜▒语语言╡║'
#indexsrv_language_french_frenchOptionDesc='French Language'
indexsrv_language_french_frenchOptionDesc='│语'
#indexsrv_language_french_frenchTip='Installs French language resources
'
indexsrv_language_french_frenchTip='安装│语语言╡║'
#indexsrv_language_german_germanOptionDesc='German Language'
indexsrv_language_german_germanOptionDesc='╛╖语'
#indexsrv_language_german_germanTip='Installs German language resources
'
indexsrv_language_german_germanTip='安装╛╖语语言╡║'
#indexsrv_language_italian_italianOptionDesc='Italian Language'
indexsrv_language_italian_italianOptionDesc='意大利语'
#indexsrv_language_italian_italianTip='Installs Italian language resour
ces'
indexsrv_language_italian_italianTip='安装意大利语语言╡║
9;
#indexsrv_language_japanese_defaultOptionDesc='Japanese Language'
indexsrv_language_japanese_defaultOptionDesc='日语'
#indexsrv_language_japanese_defaultTip='Installs Japanese language reso
urces'
indexsrv_language_japanese_defaultTip='安装日语语言╡║'
#indexsrv_language_korean_defaultOptionDesc='Korean Language'
indexsrv_language_korean_defaultOptionDesc='韩语'
#indexsrv_language_korean_defaultTip='Installs Korean language resource
s'
indexsrv_language_korean_defaultTip='安装韩╜语语言╡║'
#indexsrv_language_spanish_modernOptionDesc='Spanish Modern Language
9;
indexsrv_language_spanish_modernOptionDesc='░╗┐班牙语'
#indexsrv_language_spanish_modernTip='Installs Spanish Modern language
resources'
indexsrv_language_spanish_modernTip='安装┐班牙░╗语语言╡
║'
#indexsrv_language_swedish_defaultOptionDesc='Swedish Language'
indexsrv_language_swedish_defaultOptionDesc='瑞╕语'
#indexsrv_language_swedish_defaultTip='Installs Swedish language resour
ces'
indexsrv_language_swedish_defaultTip='安装瑞╕语语言╡║'
#Thai_default_DESC='Thai Language'
Thai_default_DESC='│░语'
#Thai_default_TIP='Thai Default resources for SQL Free Text Search (FTS
) cache and index files'
Thai_default_TIP='安装│░语语言╡║'
#########################################
## Games
#Freecell_DESC='Freecell'
Freecell_DESC='║档接╛'
#Freecell_TIP='Logic puzzle in the form of a card game'
Freecell_TIP='║档接╛║╕牌╕╕戏.'
#Games_DESC='Games'
Games_DESC='╕╕戏'
#Games_TIP='Includes Freecell, Hearts, Minesweeper, Pinball, Solitaire, and
Spider Solitaire games.'
Games_TIP='包括 ║档接╛ ║┐大战 ║╕牌 蜘蛛 ╝╣球 挖╖等.&
#39;
#Hearts_DESC='Hearts'
Hearts_DESC='║┐大战'
#Hearts_TIP='Card game'
Hearts_TIP='║╕牌╕╕戏'
#Minesweeper_DESC='Minesweeper'
Minesweeper_DESC='扫╖'
#Minesweeper_TIP='Strategy game'
Minesweeper_TIP='军║策略╕╕戏.'
#PINBALL_Desc='Pinball'
PINBALL_Desc='3D╝╣球'
#PINBALL_TIP='3-D arcade pinball game.'
PINBALL_TIP='3D街║╝╣球╕╕戏'
#Solitaire_DESC='Solitaire'
Solitaire_DESC='║╕牌'
#Solitaire_TIP='Card game'
Solitaire_TIP='║╕牌╕╕戏'
#Spider_DESC='Spider Solitaire'
Spider_DESC='蜘蛛║╕牌'
#Spider_TIP='Card game'
Spider_TIP='║╕牌╕╕戏'
#zonegames_desc='Internet Games'
zonegames_desc='╜╗╕╕戏'
#zonegames_tip='Multiplayer Spades, Backgammon, Hearts, Checkers, and Revers
i'
zonegames_tip='╗桃王, 双陆棋, ║┐大战, ╖│棋, ┐╗╜棋 多║║
╕╕戏'
#########################################
## Internet Options
#InternetTop_DESC='Internet Utilities'
InternetTop_DESC='╜╗实用程║'
#InternetTop_TIP='System components and utilities that interface with the In
ternet for browsing the web, communication, and downloading updates.'
InternetTop_TIP='│╗╗╗╗╢ 用║╜╡╡览 通讯 ╕╝╕╜╜.'
#AU_DESC='Windows Automatic Updates'
AU_DESC='Windows自动┤░'
#AU_TIP='Use Automatic Updates to search for updates and automatically downl
oad them in the background.'
AU_TIP='自动查╛┤░内╣ ╣╢后░╕╜╜'
#CM_DESC='Connection Manager'
CM_DESC='╜╗┐接管理'
#CM_TIP='Manage multiple dial-up networking connections'
CM_TIP='通┐“╜╗┐接”可╗创╗║管理 多╕拨╖┐接.'
#DISPLAYDESC='MSN Explorer'
DISPLAYDESC='MSN Explorer'
#Flash_DESC='Macromedia Shockwave Flash'
Flash_DESC='Macromedia Shockwave Flash'
#Flash_TIP='Macromedia Shockwave Flash plugin for Internet Explorer'
;
Flash_TIP='IE的Flash播╛插╗╢'
#ICWTOOLTIP='Sets up your computer to access the Internet'
ICWTOOLTIP='╛╜计算║┐问║联╜.'
#IE_TIP='Microsoft Internet Explorer Web Browser'
IE_TIP='╛╜ Internet Explorer ╜╡╡览器'
#INFOTIP='Explore the web, read your e-mail, talk to your online contac
ts, enjoy online music and video, and more.'
INFOTIP='╡览╜╡ 阅╗邮╗╢ 在║┐╝话 在║┐欣╡│视频 ╢╗
'
#Java_DESC='Java Virtual Machine'
Java_DESC='Java虚拟║'
#Java_TIP='Microsoft Java Virtual Machine runs Java programs and applets wit
hin Internet Explorer.'
Java_TIP='╛╜ Java 虚拟║ ┐行 Java 程║及 Internet Explorer
内部的JAVA程║'
#MSIE4='Internet Explorer'
MSIE4='Internet Explorer'
#PGMITEM_ICW='Internet Connection Wizard'
PGMITEM_ICW='Internet┐接向╝'
#TCPIP_DESC='TCP/IP Command line tools'
TCPIP_DESC='TCP/IP╜╗行╖╖'
#TCPIP_TIP='arp, finger, ftp, lpq, lpr, nbtstat, netstat, pathping, ping, rc
p, rexec, route, rsh, tcpsvcs, tracert, tracert6, tracerpt, tftp'
TCPIP_TIP='arp, finger, ftp, lpq, lpr, nbtstat, netstat, pathping, ping, rcp
, rexec, route, rsh, tcpsvcs, tracert, tracert6, tracerpt, tftp'
#WindowsUpdate_DESC='Windows Update Manager'
WindowsUpdate_DESC='Windows┤░管理'
#WindowsUpdate_TIP='Access the Widnows Update website and interactively obta
in updated files and components.'
WindowsUpdate_TIP='┐问 Windows 升║站╣ 按提║┐行│╗╗┤░.&
#39;
#########################################
## Multimedia
#MultiM_DESC='Multimedia'
MultiM_DESC='多媒╜'
#MultiM_TIP='Includes programs for playing sound, animation, or video on com
puters with CD-ROM drives or sound cards.'
MultiM_TIP='│频 动╗ 视频播╛器.'
#ATI_DESC='ATI SP1 Driver'
ATI_DESC='ATI SP1 ▒动程║'
#ATI_TIP='ATI Video Drivers installed automatically by Windows XP Service Pa
ck 1 regardless of whether you have an ATI Video adapter installed.'
ATI_TIP='无║计算║╕是否安装ATI视频卡 Windows XP Service Pack
1 ░自动安装ATI▒动.'
#AudioCodecs_DESC='Audio Decoders'
AudioCodecs_DESC='│频解码器'
#AudioCodecs_TIP='ACELP, ADPCM, DSP TrueSpeech, Indeo, Lernout & Hauspie,Int
el G711, G723.1, H261,H263'
AudioCodecs_TIP='ACELP, ADPCM, DSP TrueSpeech, Indeo, Lernout & Hauspie,Inte
l G711, G723.1, H261,H263'
#CoreSounds_DESC='Default Sound Files'
CoreSounds_DESC='╗认░│文╗╢'
#CoreSounds_TIP='Default wave and midi sound files'
CoreSounds_TIP='╗认 wav 及 midi ░│文╗╢.'
#DefaultMusic_DESC='Default My Music'
DefaultMusic_DESC=' 我的│╣ 文╗╢╣'
#DefaultMusic_TIP='Music clips instaled by default to each users My Music fo
lder.'
DefaultMusic_TIP='╗认 我的│╣ 文╗╢╣'
#DirectShow_DESC='DirectShow Video'
DirectShow_DESC='DirectShow Video'
#DirectShow_TIP='DirectShow/DirectMovie video component of directX used by m
edia player'
DirectShow_TIP='directX 的 DirectShow /DirectMovie video ╗╗╢ ╕║ media p
layer 所用'
#DirectX_DESC='DirectX'
DirectX_DESC='DirectX'
#DirectX_TIP='Direct3D, DirectPlay, DirectInput, DirectMusic, DirectSound
9;
DirectX_TIP='Direct3D, DirectPlay, DirectInput, DirectMusic, DirectSound'
;
#ICM_DESC='ICM Color Profiles'
ICM_DESC='ICM 颜▓配╜文╗╢'
#ICM_TIP='Image Color Management (ICM) device profiles to convert colors int
o a device-independent color space to remove color bias.'
ICM_TIP=' Image Color Management (ICM) ╛备配╜文╗╢ 用║减░▓偏
.'
#IMAGEVUEOPT_DESC='Imaging'
IMAGEVUEOPT_DESC='映像'
#IMAGEVUEOPT_TIP='Image Viewer, ActiveX Custom Controls and TWAIN support
9;
IMAGEVUEOPT_TIP='╛像查看器 ActiveX 定╢控╢ TWAIN 支持'
#mediautodesc='Utopia Sound Scheme'
mediautodesc='Utopia ░│╣案'
#mediautotip='Utopia Sound Scheme files'
mediautotip='Utopia ░│╣案.'
#MovieMk_DESC='Windows Movie Maker'
MovieMk_DESC='Windows Movie Maker'
#MovieMk_TIP='Capture and edit movies.'
MovieMk_TIP='捕╖╝╛╡╜▒.'
#MPlay_DESC='Media Player'
MPlay_DESC='Media Player'
#MPlay_TIP='Utility to play audio and video clips'
MPlay_TIP='播╛│视频文╗╢的╖╖.'
#OpenGl_DESC='OpenGL Graphics Libraries'
OpenGl_DESC='OpenGL ╛╜║'
#OpenGl_TIP='OpenGL is the vendor-neutral, multi-platform standard for high
performance 2D/3D used by many games and 3D graphics programs.'
OpenGl_TIP='OpenGL 高性╜ 2D/3D 接口/多╣│░标准 用║╕多╕╕戏
及3D╛╜╜╗╢.'
#Rec_DESC='Sound Recorder'
Rec_DESC='╜│║'
#Rec_TIP='Utility to record and play sounds with a sound card'
Rec_TIP='利用░卡┐行░│播╛╜╢的╖╖.'
#VideoCodecs_DESC='Video Playback Codecs'
VideoCodecs_DESC='视频解码器'
#VideoCodecs_TIP='Default Windows video decoders to play back various encode
d video files - Intel Indeo v4, v5, MS Video, MPG2, MPG4, WMV'
VideoCodecs_TIP='╗认 Windows 视频解码器 用║回╛各种╝码的
频文╗╢ - Intel Indeo v4, v5, MS Video, MPG2, MPG4, WMV'
#Vol_DESC='Volume Control'
Vol_DESC='│量控╢器'
#Vol_TIP='Utility to adjust the volume from a sound card'
Vol_TIP='░┤░卡│量的╖╖.'
#WMPTop_DESC='Windows Media Player'
WMPTop_DESC='Windows Media Player'
#WMPTop_TIP='Old and New generation Windows Media Players and their optional
accessories.'
WMPTop_TIP=' Windows Media Players 及╢可选附╗╢.'
#WMP_DESC='Windows Media Player 7+'
WMP_DESC='Windows Media Player 7+'
#WMP_TIP='Multimedia viewer for various audio and movie formats.'
WMP_TIP='支持各种│视频╝╝的多媒╜ 播╛器.'
#WMP64_DESC='Windows Media Player 6.4'
WMP64_DESC='Windows Media Player 6.4'
#WMP64_TIP='The older style windows media player with a simple and clean int
erface that uses the the same codecs and video engine as the new Media player.&#
39;
WMP64_TIP='旧风╝的 WMP 界面简单╣▓净 ╕░版 WMP ╜┐用的░字
╝码解码 器和视频╝擎╕同'
#WMPSkins_DESC='Windows Media Player Skins'
WMPSkins_DESC='Windows Media Player皮肤'
#WMPSkins_TIP='Graphic Interfaces for Windows Media Player 7+.'
WMPSkins_TIP=' Windows Media Player 7+ 皮肤.'
#WMPTour_DESC='Windows Media Player Tour'
WMPTour_DESC='Windows Media Player ╝╕╕'
#WMPTour_TIP='Introductory tour for windows media player.'
WMPTour_TIP=' windows media player ╗╗性╝╕╕.'
#XPSounds_DESC='Windows XP Sound Theme'
XPSounds_DESC='Windows XP ░│╕╗题'
#XPSounds_TIP='The default Windows XP theme event sound files'
XPSounds_TIP='╗认 Windows XP ╕╗题║╗╢ ░│文╗╢.'
#########################################
# Operating System Components
#Agent_DESC='Microsoft Agent'
Agent_DESC='╛╜▓╛╡'
#Agent_TIP='Animated characters designed to enrich user integration and assi
st with learning how to use a computer or program.'
Agent_TIP='动╗╣╛ 用║装░用╖界面 ╕助用╖╜┐用计算║
和║用程║.'
#AppCompat_DESC='Program Compatibility Engine'
AppCompat_DESC='程║╝╣╖╖'
#AppCompat_TIP='Allows windows to modify how individual applications run to
force poorly programmed or older applications to run satisfactorially under the
current operating system'
AppCompat_TIP='配╜╕别╕╝╣程║或旧程║ ║利┐行║╜前
操╜│╗╗'
#AppCompatWiz_TIP='Help Center interface for the Application Compatibility E
ngine which allows Windows to modify the running environment of legacy applicati
ons.'
AppCompatWiz_TIP='╝╝您选择和╡试╝╣性╛╜ 解│╝╣性问
题.'
#compatwizard='Program Compatibility Wizard'
compatwizard='程║╝╣性向╝'
#CoreFonts_DESC='Core Fonts'
CoreFonts_DESC='╕┐字╜'
#CoreFonts_TIP='Arial, Courier, Lucida Console, Lucida Sans Unicode, Roman,
Times, Verdana'
CoreFonts_TIP='包含╕列字╜ Arial,Courier,LucidaConsole,LucidaSansUnic
ode, Roman, Times, Verdana'
#DllCache_DESC='Clear the File Protection DllCache'
DllCache_DESC='DllCache文╗╢╣'
#DllCache_TIP='Windows file protection system files cache. Uninstalling emp
ties the cache folder. Re-installing just ticks the add\remove checkbox so
you can clear the cache again. Size varies.'
DllCache_TIP='Windows 文╗╢┐护 │╗╗文╗╢╝存. 可╕║该文╗╢
╣. ╛选安装/删除选择框可重╗║╝存. ╝存大░可变 ___│意:
╗掉[░╣钩]是[╕除╝存].'
#DriverCache_DESC='Driver Cache'
DriverCache_DESC='▒动╝存'
#DriverCache_TIP='Local store of hardware device drivers to eliminate the ne
ed for the CDROM when installing a known device. May require access to Service P
ack files.'
DriverCache_TIP='本░存储硬╗╢▒动程║ 安装╖▓知░硬╗╢╢╕
提╛CDROM. 可╜需要┐问 Service Pack 文╗╢.'
#ExtraFonts_DESC='Extra Fonts'
ExtraFonts_DESC='额外字╜'
#ExtraFonts_TIP=' Arial Black, Comic Sans MS, Franklin Gothic, Georgia,
Impact, Palatino Linotype, Trebuchet, Wingdings and Webdings.'
ExtraFonts_TIP='包含╕列字╜ Arial Black, Comic Sans MS, Franklin
Gothic, Georgia, Impact, Palatino Linotype, Trebuchet, Wingdings and Webdings.&
#39;
#MSInfo32_DESC='System Information'
MSInfo32_DESC='│╗╗┐息'
#MSInfo32_INFOTIP='Displays current system information.'
MSInfo32_INFOTIP='╛║╜前│╗╗┐息.'
#ODBC_DESC='ODBC Database drivers'
ODBC_DESC='ODBC ░据║管理器'
#ODBC_TIP='Open Database Conectivity drivers and support files'
ODBC_TIP='ODBC 管理和支持文╗╢'
#Oobe_DESC='Out of Box Experience'
Oobe_DESC='Windows ╜验'
#Oobe_TIP='First run indoduction, setup and product activation wizard.'
Oobe_TIP='首次┐行║品╗╗ 安装及┐┤╗向╝.'
#OScompTop_DESC='Operating System Options'
OScompTop_DESC='操╜│╗╗选╣'
#OScompTop_TIP='Features and modules that expand the capabilities of th
e operating system.'
OScompTop_TIP=' 扩▒操╜│╗╗功╜ 的╣╛和模块.'
#PCHealth_DESC='Help and Support Center'
PCHealth_DESC='╕助和支持╕┐'
#PCHealth_TIP='Help and Support for Windows available on the Start Menu'
PCHealth_TIP='╕助和支持╕┐'
#PrefetchCache_DESC='Clear the Pre-Fetch Cache'
PrefetchCache_DESC='启动预╗╝存'
#PrefetchCache_TIP='Locally stored information used to optimize load times.
The cache can accumulate obsolete information. Windows will rebuild the cache a
utomatically over time. Reinstalling just ticks the add\remove checkbox.
Size varies.'
PrefetchCache_TIP='存储本║┐息╗╝化启动╢┤. ╝存╕可╜
▓积║║旧┐息. Windows╝随着╢┤推╗重╗║╝存. ╛选安装/
除选择框可重╗║╝存. ╝存大░可变 .'
#Sapi_DESC='Microsoft Speech API'
Sapi_DESC='╛╜语│ API ╝擎'
#Sapi_TIP='Microsoft Speech API engine (SAM)'
Sapi_TIP='╛╜语│ API ╝擎 (SAM)'
#SearchAssistant_DESC='Search Assistant'
SearchAssistant_DESC='搜┤助理'
#SearchAssistant_Tip='Animated characters and extended dialog displayed
for local file searches'
SearchAssistant_Tip='文╗╢搜┤动╗及扩▒╛║效果'
#SPSource_DESC='Clear Service Pack Source Files'
SPSource_DESC='升║包║文╗╢'
#SPSource_TIP='Delete Service Pack Source Files from the windows folder only
if you have a copy stored elsewhere.. You need these files if you change your
system configuration. Re-installing just ticks the add\remove checkbox. Si
ze varies.'
SPSource_TIP='.如果╜在╢╗╜╜┐留║ Service Pack ║文╗╢ 可
╗╗ windows 文╗╢╣╕删除╗ 如果╣变║│╗╗配╜╜可╜需要╗
. '
#Tour_DESC='Windows Tour'
Tour_DESC='Windows╝╕╕'
#Tour_TIP='Introductory tour of all the new wiz bang operating system featur
es that will change your life.'
Tour_TIP='操╜│╗╗░╣╛╗╗╝╕╕.'
#TWAIN_DESC='TWAIN Image Aquisition Drivers'
TWAIN_DESC='TWAIN ╛像╖取▒动'
#TWAIN_TIP='Basic TWAIN image aquisition interfaces that ship with Windows.&
#39;
TWAIN_TIP='Windows ║本TWAIN╛像╖取接口.'
#UserGraphics_DESC='User Avatars'
UserGraphics_DESC='╕╖╛像'
#UserGraphics_TIP='Graphic Avatars for each user displayed on the login scre
en and start menu.'
UserGraphics_TIP='╗╜界面和╝始菜单╕╜┐用的 用╖╛像(┤
).'
#########################################
## OS Services
#BITS_DESC='Background Intelligent Transfer Service'
BITS_DESC='后░║╜╝╛服务'
#BITS_TIP='Transfers files in the background using idle network bandwidth.
Professional only - not available in Free Trial.'
BITS_TIP='╜┐用║▓的╜╗╕╜╝╛░据。 --试用版该功╜╕
可用.'
#ERSvc.ServiceDesc='Allows error reporting for services and applictions runn
ing in non-standard environments. Professional only - not available in Free Tria
l.'
ERSvc.ServiceDesc='服务和║用程║在非标准环境╕┐ 行╢允
╕错误报告. --试用版该功╜╕可用.'
#ERSvc.ServiceName='Error Reporting Service'
ERSvc.ServiceName='错误报告服务'
#RemoteRegistry_DESC='Remote Registry'
RemoteRegistry_DESC='┐程│册表服务'
#RemoteRegistry_TIP='Enables remote users to modify registry settings on thi
s computer. Professional only - not available in Free Trial.'
RemoteRegistry_TIP='╜┐┐程用╖╜┐╣此计算║╕的 │册表╛
╜. --试用版该功╜╕可用.'
#ServicesTop_DESC='System Services'
ServicesTop_DESC='│╗╗服务'
#ServicesTop_TIP='System Services provide support for differnt technologies
and Operating System features. Removing services may free resources for other p
rograms while reducing the overal feature set of Windows.'
ServicesTop_TIP='│╗╗服务提╛多种操╜│╗╗功╜. 简化Windows
╜╛╜减░服务╣目 可╕║╢╗程║提╛┤多╡║ '
#SmartCard_DESC='Smart Card Services'
SmartCard_DESC='║╜卡服务'
#SmartCard_TIP='Core services and drivers to support the use of Smart Card r
eaders on this computer'
SmartCard_TIP='管理此计算║╣║╜卡的取╗┐问. 如果此服
被╗止╝ 此计算║░无│取╗║╜卡. 如果此服务被禁用╝
╗╗╜╛╡它的服务░无│启动。'
#TelnetSvr_DESC='Telnet Service'
TelnetSvr_DESC='Telnet服务'
#TelnetSvr_TIP='Enables a remote user to log on to this computer and run pro
grams, and supports various TCP/IP Telnet clients, including UNIX-based and Wind
ows-based computers. Professional only - not available in Free Trial.'
TelnetSvr_TIP='允╕┐程用╖╗╜░此计算║╣╢ ┐行程║╝ ╣
╢支持多种 TCP/IP Telnet 客╖, 包括║║UNIX和Windows的计算║. 如
此服务停止╝ ┐程用╖░▒╕╜┐问程║╝ ╗╗╜┤接╛靠它
服务░╝启动▒┤。--试用版该功╜╕可用.'
#UPNP_DESC='Universal Plug and Play'
UPNP_DESC='通用│插│用服务'
#UPNP_TIP='Support to host Universal Plug and Play devices and to discover U
PnP devices on your network. Professional only - not available in Free Trial.
9;
UPNP_TIP='╕║╕╗持通用│插│用╛备提╛支持 --试用版该功╜
╕可用.'
#UPSSvc_DESC='Uninterruptible Power Supply Service'
UPSSvc_DESC='╕┤断╡║服务'
#UPSSvc_TIP='Manages an uninterruptible power supply (UPS) connected to the
computer.'
UPSSvc_TIP='管理╕┤断╡║ (UPS) .'
#WebClient.DisplayName='WebClient Service'
WebClient.DisplayName='Web客╖端服务'
#WebClient.HelpText='WebClient Sevice allows Win32 applications to acce
ss and edit documents on the Internet. Professional only - not available in Free
Trial.'
WebClient.HelpText='╜┐║║ Windows 的程║╜创╗║┐ 问和┐
╣║║ Internet 的文╗╢. 如果此服务被╗止 ░╝▒╗┐║功╜
果此服务被禁用 ╗╗╜╛╡它的服务░无│启动。 --试用版
功╜╕可用.'
#########################################
## System tools
#SysToolsTop_DESC='System Tools & Utilities'
SysToolsTop_DESC='│╗╗╖╖和实用程║'
#SysToolsTop_TIP='Utilities for configuring and managing your Windows enviro
nment and computer hardware.'
SysToolsTop_TIP='管理配╜操╜│╗╗及硬╗╢的╖╖.'
#DESC_WSH='Windows Script Host'
DESC_WSH='Windows脚本┐╕╗'
#TIPS_WSH='Write scripts to help automate tasks in Windows'
TIPS_WSH='用║╝写脚本.'
#MigWiz_DESC='Migration Wizard'
MigWiz_DESC='文╗╢和╛╜╜╗向╝'
#MigWiz_TIP='File settings and transfer wizard used to transfer user files p
references when upgrading.'
MigWiz_TIP='╕助您░原来计算║╕的░据文╗╢ 和╕║║╛╜╜
╗░░计算║╕.'
#Task_DESC='Task Scheduler'
Task_DESC='╗╗务计划'
#Task_TIP='Task Scheduler is a tool that enables you to schedule tasks (such
as Disk Defragmenter) to run regularly, when it's most convenient for you.&
#39;
Task_TIP='╗╗务计划--计划╗╗务 .'
#ZipFolder_DESC='ZIP Compressed Folders'
ZipFolder_DESC='ZIP压╝文╗╢╣'
#ZipFolder_TIP='Access .Zip files as folders in Explorer'
ZipFolder_TIP='支持在╡║管理器╕查看ZIP文╗╢.'
############### New for Version 1.3 ###############
#sAnalysing='Analysing...'
sAnalysing='分析╕...'
#sWFP='Windows File Protection'
sWFP='Windows 文╗╢┐护'
#sWFPDisabled='Disabled'
sWFPDisabled='│闭'
#sWFPOnInfo='Windows File Protection is active and protecting the %s system
files on this computer.';
sWFPOnInfo='Windows 文╗╢┐护╖▓┐┤╗. ┐护 %s │╗╗文╗╢';
#sWFPOffInfo='Windows File Protection has been suspended for this session. F
ile Protection will re-activate automatically when you next reboot.';
sWFPOffInfo='Windows 文╗╢┐护╖▓暂停. ╕次重启后 Windows 文╗╢┐
护░自动重░┐┤╗.';
#sWFPDisabledInfo='Windows File Protection has been disabled on this compute
r and will remain disabled after rebooting.';
sWFPDisabledInfo='Windows 文╗╢┐护被│闭╝ │╜┐重░启动╣░
┐持│闭╢态.';
#sConfWFPOn='Close all open applications and press OK to RE-ACTIVATE Windows
File Protection (WFP). Your computer will be rebooted.'
sConfWFPOn='│闭所有║用程║, ╣╗确定重░┐┤╗ Windows 文╗
╢┐护. 计算║░重░启动.'
#sConfWFPDisable='Close all open applications and press OK to RE-ACTIVATE Wi
ndows File Protection (WFP). Your computer will be rebooted.'
sConfWFPDisable='│闭所有║用程║, ╣╗确定重░┐┤╗ Windows
文╗╢┐护. 计算║░重░启动.'
#sWFPChange='Change File protection:'
sWFPChange='切换文╗╢┐护:'
#sDllCacheWarning='You have selected to clear the File Protection DllCache f
older. The cache size limit can be adjusted on the Windows File Protection tab
of %s. Do you want to set the minimum cache size now to prevent Windows from ref
illing this folder?'
sDllCacheWarning='╜选择╕除 DllCache 文╗╢╣. ╜可╗在 %s [Wind
ows文╗╢┐护]╡面░┤╝存的大░限╢. 是否░大░╛╕║最░╗
▓止Windows重╗║╝存?'
#AdvServicesTop_DESC='Advanced System Services'
AdvServicesTop_DESC='高║│╗╗服务'
#AdvServicesTop_TIP='Core Windows Services that other system services and co
mponents depend on. All of these features should be installed if you encounter
any compatibility issues.'
AdvServicesTop_TIP='╢╗│╗╗服务和╗╗╢所╛╡的╕┐ │╗╗服
如果遇░╗╗╜╝╣性问题╝ ╖░试安装所有服务.'
#CustomTop_Desc='User Addons'
CustomTop_Desc='用╖╣惯'
#CustomTop_TIP='Additional Add\Remove routines for XPlite/2000li
te running from user editable custom.inf script file'
CustomTop_TIP='附加的[安装/删除]规则 ╛XPlite/2000lite
┐行用╖ custom.inf 脚本文╗╢'
#AppMgmt_NAME='Application Management'
AppMgmt_NAME='程║管理器'
#AppMgmt_DESC='Provides software installation services such as Assign, Publi
sh, and Remove.'
AppMgmt_DESC='提╛╜╗╢安装服务╝╕如分┤╛╝ 发行╗及删除.
'
#W32Time_NAME='Windows Time'
W32Time_NAME='Windows ╢钟'
#W32Time_DESC='Maintains date and time synchronization on all clients and se
rvers in the network. If this service is stopped, date and time synchronization
will be unavailable. If this service is disabled, any services that explici
tly depend on it will fail to start.'
W32Time_DESC='╗┤护在╜╗╕的所有客╖端和服务 器的╢┤和
期同步。如果此服务 被停止╝╢┤和日期的同步░╕可 用
如果此服务被禁用╝╗╗╜明确 ╛╡它的服务╜░╕╜启动.&
#39;
#TapiSrv_NAME='Telephony'
TapiSrv_NAME='╡话 API (TAPI)'
#TapiSrv_DESC='Provides Telephony API (TAPI) support for programs that contr
ol telephony devices and IP based voice connections on the local computer and, t
hrough the LAN, on servers that are also running the service.'
TapiSrv_DESC='提╛ TAPI 的支持╝╗╛┐程║ 控╢本░计算║.
9;
#SecLogonW2K_NAME='Run As Service'
SecLogonW2K_NAME='Run As Service'
#SecLogon_NAME='Secondary Logon'
SecLogon_NAME='Secondary Logon'
#SecLogon_DESC='Enables starting processes under alternate credentials. If t
his service is stopped, this type of logon access will be unavailable. If this s
ervice is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to
start.'
SecLogon_DESC='启用┐换凭据╕的启用┐程。 如果此服务被╗
止╝ 此▒╗型╗╜┐问░╕可用。 如果此服务被禁用╝ ╗╗╜╛
╡它的服务░无│启动.'
#Wmi_NAME='Windows Management Instrumentation Driver Extensions'
Wmi_NAME='Windows 管理规范▒动扩▒'
#Wmi_DESC='Provides systems management information to and from drivers.'
Wmi_DESC='╕▒动程║┤║换│╗╗管理┐息.'
#NetDDE_NAME='Network DDE'
NetDDE_NAME='╜╗动态░据║换'
#NetDDE_DESC='Provides network transport and security for Dynamic Data E
0;change (DDE) for programs running on the same computer or on different compute
rs. If this service is stopped, DDE transport and security will be unavailable.
If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will
fail to start.'
NetDDE_DESC='╕║动态░据║换(DDE)╣话提╛╜ ╗╝╛和安全的
服务. 如果此服务被╗止╝ 此▒╗型服务░╕可用。 如果此服
被禁用╝ ╗╗╜╛╡它的服务░无│启动。'
#NetDDEdsdm_NAME='Network DDE DSDM'
NetDDEdsdm_NAME='动态░据║换(DDE)╜╗▒║'
#NetDDEdsdm_DESC='Manages Dynamic Data Exchange (DDE) network shares. I
f this service is stopped, DDE network shares will be unavailable. If this servi
ce is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to star
t. '
NetDDEdsdm_DESC='管理╜╗DDE的▒║动态░据║换 如果此服务
╗止╝ 此▒╗型服务░╕可用。 如果此服务被禁用╝ ╗╗╜╛
╡它的服务░无│启动. '
#TrkWks_NAME='Distributed Link Tracking Client'
TrkWks_NAME='分╕╝┐接╖╕客╖程║'
#TrkWks_DESC='Maintains links between NTFS files within a computer or across
computers in a network domain.'
TrkWks_DESC='在计算║内 NTFS 文╗╢╣┤┐持╛ 接或在╜╗域╕
的计算║╣┤┐持 ╛接.'
#WSC_DESC='Security Center'
WSC_DESC='安全╕┐'
#WSC_TIP='Control panel applet to simplify access to system security setting
s and configurations.'
WSC_TIP='控╢面┐╗╗╢ 用║│╗╗安全╛╜.'
#WSC_Svc_NAME='Security Center Background Service'
WSC_Svc_NAME='安全╕┐后░服务'
#WSC_Svc_DESC='Constantly monitors system security settings and configuratio
ns in the background and places Security Center tray icon near the clock.'
WSC_Svc_DESC='在后░持╗监视│╗╗安全╛╜ ╣╢░╛标╛║在
╗╗务栏.'
#AU_svc_NAME='Automatic Updates'
AU_svc_NAME='自动升║'
#AU_svc_DESC='Enables the download and installation of critical Windows upda
tes. If the service is disabled, the operating system can be manually updated at
the Windows Update Web site.'
AU_svc_DESC='╗ Windows Update 启用重要的 Windows ┤░的╕╜╜和
装。 如果禁用该服务╝ 操╜│╗╗可╗在 Windows Update Web ╜站
手动┤░。'
#MSIServer_NAME='Windows Installer'
MSIServer_NAME='Windows 安装'
#MSIServer_DESC='Adds, modifies, and removes applications provided as a Wind
ows Installer (*.msi) package. If this service is disabled, any services that e&
#120;plicitly depend on it will fail to start.'
MSIServer_DESC='╣据包含在 .MSI 文╗╢╕的指║ 来安装、┐复
删除╜╗╢. 如果此服务被禁用╝ ╗╗╜╛╡它的服务░无│
动.'
#LmHosts_NAME='TCP/IP NetBIOS Helper'
LmHosts_NAME='TCP/IP NetBIOS 助手'
#LmHosts_DESC='Enables support for NetBIOS over TCP/IP (NetBT) service and N
etBIOS name resolution.'
LmHosts_DESC='╕║ TCP/IP ╕ NetBIOS (NetBT)服 务和NetBIOS名░解析提
╛支持.'
##################### END LANGUAGE MODULE #####################
││L+T│+.txt:
qTTTTTTTTTTTTTTTr
U ╖▓╚╝ =- U
qTTTTTT╚
ht
tp://www.crsky.com └TTTTTTr
U U
ht
tp://www.crsky.net U U
U tTTTTTTTTTTTTTTTs U
U U
U U
U╔├║▒╛│╠╨╙╔╖▓╚╝ ╦╤╝╒└▓╗│╨╡╝╝╩╝░░╚╬╩╠ U
U ╦╡├║╥╗╡├╕╢╡─│╠╨╗╫╨┬░▒╛╟╦╩▒╣╪╫╖▓╚╝ U
U U
U ╖▓╚╝ ╠╣┤┴┐╡─╔╠╥╡╚╝ ╞╞╜╫▓╡╚╧╣╪╧┬╘╪ U
U ├┐╚╒▓╗╢╩▒╢┤╬╕╨┬╚╨─╦▄╘╬▐╙╟╚╝ ╡─╩└═╠╥╘┤! U
U U
U qr U
tTT╚ ┬█╠│╙├║bbs.crsky.com └TTs
ts
--== XPlite Professional v1.5.0273 ╠╪▒░ ==--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
╥╗┐╣─▄╖╟│╟┐┤╡─Windows XP║═Windows 2000▓┘╫╧╡═│─┐╢╓╞╣╛▀,│╠╨╘
╦╨╨║╩╫╧╚╗╚╧Windows╡─╧╡═│╬─╝ ▒╗╣─▄,╚╗║╗╫╘╢╔├▓╗╚╡▒╟░▓┘╫╧╡═│╓╨╡─╚╝
┼╓├╟┐,╚╗║╘╩╨─╚╬╥╨╢╘╪╘▒╛╩╟▓┘╫╧╡═│╓╨╬▐╖╨╢╘╪╔╛│╡──┐,▒╚╚▓┘╫╧╡═│╘└┤╫
╘╢░▓╫░╡─╥╞╢╧╡╝╣─▄,╝╞╗╚╬╬╣─▄,Windows SCript Host─┐,║╦╨─╫╓╠─┐,░╓║═╓
│╓╓╨╨──┐,╙╥╣─▄─┐,ODBC╩╛▌┐╟╢─┐,╦╤╦╓╩╓─┐,Windows╜╠│╠,╟╢╗║┤─┐
,╗╣╙╨┤╒─┐,┴─╠╩╥─┐,═┬╗╥║═╡╗░▓║┼─┐╡╚╡╚!│╠╨╣▓░║9┤└╝╕╩╓╓╔╢
╣─▄,═╣┤╦│╠╨,─═╚┐╔╥╘╢╓╞│╥╗╕╩╙┌╫╘╝║╢└╠╪╡─WindowsXP╗╒▀2000
,╥▓┐╔╥╘═╣╙┼╗╤╘,╫│╓╗░║║╦╨──┐╡─╫╝▓┘╫╧╡═│,╚├WindowsXP║═200
8;│╣╡╫╩▌╔
╫:┤╦│╠╨╣─▄╖╟│╡─╟┐┤,┤╝╥╩╣╙├╟░╥╝╟╡├╧╚▒┤▒╕╖▌║├╙├╗╩╛▌,┴═╘╦╨╨┤╦│╠╨╡┌╥╗▓
╜╩╫╧╚╥╚╧╧╡═│╬─╝ ╡─▒╗╣─▄,╓┤╨╨═╒╥╗▓╜╧╡═│╗╫╘╢╓╪╨┬╞╢
Name: crsky
License key: 5337-1337-5728
no. of licenses: 2004
Activation Key: 9tyxrkvujpa8
===============
╕╜║
╕╛▌╢ ╢ ─╥╗╘┬╥╗╚╒╢╝╞╦╗╚╝ ▒╗╠└╖╣╢║╬┴╦╤╧░║═
╤╨╛┐╚╝ ─┌║╡─╔╝╞╦╝╧║═╘└═╣░▓╫░╧╘╩╛┤╩╗╒▀┤┤╚
╝ ╡╚╖╜╩╜╩╣╙├╚╝ ╡─┐╔╥╘▓╗╛╚╝ ╓╫╚╚╦╨┐╔▓╗╧╞╓╕╢▒│!
╝╙┌┤╦╥▓╧═┤╝╥░┤┤╦╦╡├╤╨╛┐╚╝ !╨╗╨╗
============================================================
╣╪╙┌╚╝ ╡─╩╣╙├╦╡├║═╫▓ᣬ╚╬▐╠╪▒╦╡├╟╙├╝╟╩┬▒╛┤┐╤╣╦░─┌╡─NFO╬─╝
─┌┤╫▓╗╡─╩╣╙├╖╜╖╚╧┬║
░╤╫▓╗╧┬╘╪║▒┤╗╜╤╣╡╜│╠╨╦╘┌─┐┬╝╓┤╨╨╫▓╗╘│╠╨╫╘╢╘╦╨╨╤╓╨╫▓
┐╘┌╫▓┬╩╚└╕─┌╩╚╚╬╥╡─╫╓╖╡╚╖╢┬╔╧▒╗─┌┤╫▓╗└╣╜╪╡│╒╚╖╡─╫▓
┬룬╕┤╓╞╒╚╖╡─╫▓┬╒│╠╡╜╫▓┬╩╚└╕─┌╡╗╫▓▒┐╔═│╔╫▓ᣡ─┌┤╫▓╗╓╗─▄╙├╙┌
╧═░▒╛╚╝ ╟╫╥║╦╢╘░▒╛║┼
╞╞╜▓╣╢╡─╩╣╙├╖╜╖║
░╤╞╞╜▓╣╢┐╜▒┤╡╜│╠╨╦╘┌─┐┬╝╓┤╨╨▒┐╔═γ